Corridor Under Other Eyes

Corridor Under Other Eyes

อาคารเรียนรวม 2 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์ลำปาง — ระบบป้ายที่วัดแล้วว่าลดการเดินหลงได้ 48% ยังทำงานอยู่หรือไม่ เมื่อร่างกายที่อ่านมันเปลี่ยนไป

Teerasak Sakon
FoFA · Thammasat
Levels 2–4 · n = 40
Who is walking — ใครกำลังเดิน
Stage — ระยะของระบบ
Junction 1 / 4 ทางเดินอาคารเรียนรวม 2 พร้อมป้ายนำทาง

Text / plate contrast ตัวอักษรกับพื้นป้าย
Yellow / white edge ขอบเหลืองชนขาว
Cap height @ distance สูงจริง / ที่ต้องการ
Letterfit ช่องไฟระหว่างตัวอักษร
Eye height ระดับสายตาผู้เดิน

ลูกศร ← ↑ → บนแป้นพิมพ์ · เดินใหม่ทุกครั้งระบบจะสลับเส้นทางให้เอง

เส้นทางที่เดินมา

STAGE 01 → 02 · วัดแล้วภายในโครงการ

จัดตำแหน่งป้ายให้ตรงกับโครงสร้างการสัญจร

วางป้ายที่จุดตัดทางเดิน แกนบันได และรอยต่อระหว่างชั้น ใส่รหัสสีประจำชั้น แยกแกนบันไดให้ต่างกัน และกำหนดขนาดตัวอักษรตามระยะมอง โดยไม่แตะโครงสร้างอาคาร ผลจากผู้ใช้ 40 คน: เดินหลงลดลง 48% เวลาเดินลดลง 34% เวลาลังเลลดลง 45% ทุกค่า p < .001

STAGE 02 → 03 · ยังไม่เคยทดสอบ

สองกฎที่เปิดทางให้ร่างกายอื่นอ่านได้ — โดยไม่เปลี่ยนสีเลย

กฎ 1 ตัดสีดำออก ให้กรมท่าเป็นสีเข้มเดียว — กรมท่า #323D53 กับดำ #231F1E ต่างกัน 1.50:1 คนสายตาเลือนรางแยกไม่ออก · กฎ 2 เหลืองกับขาวห้ามชิดกัน ต้องมีเส้นกรมท่าหนา 4 มม. คั่น — คู่นี้ต่างกัน 1.40:1 · เพิ่มป้ายชุดที่สองที่ระดับ 1,100 มม. และรูปสัญลักษณ์ทุกจุด

STAGE 02 → 03 · กฎที่สาม

ช่องไฟระหว่างตัวอักษรต้องไม่แคบกว่าความหนาเส้น

แบบที่ติดตั้งจริงจัดช่องไฟติดลบ ทำให้ก้านตัวอักษรที่อยู่ติดกันเกยเป็นรูปเดียว — BUILDING อ่านเป็น BWDING · FLOOR 2 อ่านเป็น FWOR 2 · TOILET แยกเป็น TO ILET ความเสียหายเกิดที่ตัวอักษรเอง ไม่ใช่ที่สี ขนาด หรือตำแหน่ง จึงรอดผ่านระยะที่ 2 มาได้ทั้งหมด เกณฑ์ตรวจ: ช่องไฟระหว่างก้านตัวอักษรที่อยู่ติดกัน ต้องกว้างไม่น้อยกว่าความหนาเส้นของตัวอักษรนั้น วัดจากไฟล์อาร์ตเวิร์กจริงก่อนส่งผลิตทุกครั้ง

ข้อค้นพบที่งานนี้เสนอ

การจัดตำแหน่ง กับ การเข้าถึงเชิงการรับรู้ เป็นปัญหาคนละชั้นกัน

ระยะที่ 2 แก้เรื่อง ป้ายอยู่ตรงไหน และใหญ่พอไหม ซึ่งได้ผลชัดเจนกับผู้ใช้ทั่วไป แต่ไม่ได้แตะเรื่อง ป้ายอ่านได้ไหม ถ้าสายตาไม่เหมือนกัน — ตั้งสวิตช์ไว้ที่ หลังปรับ แล้วสลับสภาพการมองเห็นดู ค่าขอบเหลือง–ขาวยังคงเป็น 1.40:1 เท่าเดิม และช่องไฟตัวอักษรยังติดลบเท่าเดิม การปรับปรุงที่ได้ผล 48% ไม่ได้ทำให้สองชั้นนี้ดีขึ้นแม้แต่นิดเดียว — ทั้งสามกฎในระยะที่ 3 ทำงานกับสิ่งที่ระยะที่ 2 ไม่ได้แตะเลย

ผลที่วัดได้จริงจากอาคารนี้ — ระยะที่ 1 → 2

ตัวชี้วัดก่อนปรับ M (SD)หลังปรับ M (SD)เปลี่ยนแปลงCohen's dz
เวลาเดิน (นาที)8.21 (2.14)5.42 (1.87)−34%1.38
จำนวนครั้งที่เดินหลง2.17 (0.83)1.13 (0.54)−48%1.26
เวลาลังเล (วินาที)14.30 (4.12)7.80 (2.87)−45%1.31
ความมั่นใจเชิงพื้นที่ (1–5)3.12 (0.71)4.38 (0.62)+40%1.44
ความอ่านง่ายของป้าย (1–5)3.45 (0.68)4.51 (0.55)+31%1.37

ค่าที่วัดได้ของแต่ละระยะ

คู่สี / ค่าที่แบกข้อมูลก่อนปรับหลังปรับ+ Inclusiveเกณฑ์ AA
เหลือง ↔ ขาว (ขอบเขต)1.40:11.40:17.79:14.50:1
กรมท่า ↔ ดำ1.50:11.50:1ไม่มีสีดำ4.50:1
ตัวอักษรบนพื้นเหลือง11.68:111.68:17.79:14.50:1
ขาวบนกรมท่า10.89:110.89:110.89:14.50:1
ช่องไฟตัวอักษร (tracking)−0.13 em−0.13 em+0.025 em≥ ความหนาเส้น

ขนาดตัวอักษรขั้นต่ำต่อระยะมอง

ระยะมองความสูงตัวอักษรขั้นต่ำใช้กับป้ายประเภท
3 ม.15 มม.ป้ายระบุห้อง
6 ม.30 มม.ป้ายบอกทางในทางเดิน · ชานพักบันได
12 ม.60 มม.ป้ายไดเรกทอรีชั้น · จุดตัดทางเดิน
20 ม.100 มม.ป้ายตั้งพื้น / ระบุอาคาร

ตัวเลขระยะที่ 1 → 2 มาจากการประเมินหลังการเข้าใช้อาคาร (one-group pretest–posttest, n = 40 จากผู้เข้าร่วม 60 คน, สัมภาษณ์เชิงลึก 20 คน, สองระยะห่างกัน 7 วัน) ที่อาคารเรียนรวม 2 ชั้น 2–4 พื้นที่สัญจรราว 2,100 ตร.ม. แต่ละชั้นเข้าถึงด้วยแกนบันได 2 แกน · จริยธรรมการวิจัย SS-TU-EC 186/2567 · ข้อมูลภายในโครงการ อยู่ระหว่างการพิจารณาเผยแพร่ ยังไม่ใช้อ้างอิงเป็นแหล่งตีพิมพ์
เส้นทางในหน้านี้ใช้ผังจริง: ชั้น 2 (ห้อง 2201–2202) → แกนบันได → ชั้น 3 (ห้อง 2301–2305) → ห้อง 2304 · จุดตัดสินใจอยู่ที่จุดตัดทางเดินและชานพักบันไดตามที่ระบุในผลการศึกษา
ค่าความต่างสีคำนวณตาม WCAG 2.1 relative luminance จากสีที่ดูดมาจากแบบป้ายที่ติดตั้งจริง · การจำลองตาบอดสีใช้เมทริกซ์ Viénot–Brettel–Mollon บนปริภูมิ linear RGB · สูตรความสูงตัวอักษร = ระยะมอง ÷ 200 · ระดับสายตาอ้างอิง 1,550 มม. (ยืน) และ 1,180 มม. (นั่งรถเข็น)
ผลของระยะที่ 3 ยังไม่เคยเก็บ — หน้านี้คือเครื่องมือที่จะเก็บมัน การจำลองการมองเห็นเป็นการประมาณเพื่อการออกแบบ ไม่ใช่การตรวจวัดทางคลินิก